Season 6 of The Americans has drawn to a close, with a stunning finale, almost silent in its final half, reminding us that so much of this story was told without dialogue, and with strategically targeted musical nuggets, such as Dire Straits’ “Brothers in Arms” in that last episode. Even, I grudgingly admit, U2’s “With or Without You” which I’d normally run screaming from the house to avoid.
I previously wrote about this show just before Season 5, which was an in-between seasons, designed to build inexorably to the climax that would be Season 6. At the end of Season 5, after a disastrous operation, Philip announces that he doesn’t want to do “the work” any more, and Elizabeth agrees to take on new assignments herself, while Philip only works to wind up existing operations.
So it is that Season 6 begins on a tense note, three years later, with an exhausted Elizabeth running on fumes and shutting herself emotionally from her husband, who is trying to make a success of the travel agency front operation—and failing. In other words, not to put too fine a point on it, this man who had really started to want to be an American was failing at being a capitalist. Gorbachev is in office in the USSR, experimenting with openness and reform, and reactionary elements within the KGB are seeking to destroy him. Inevitably, this conflict at the top level of the Soviet Union infects the Jennings’ marriage, building mistrust and resentment.
It was the sound of The Americans, in the end, that haunted me. It probably took me three or four seasons to understand why the soundtrack always sounded so odd. In every scene, interior, exterior, office, home, street corner, there was a lot of background noise. Where there was dialogue, it was clear enough, but there was always a great deal of background hum, as if the volume (or gain) had been turned up on everything. And then I twigged: every scene in The Americans sounds as if it has been recorded using a listening device (or, in the case of outdoor scenes, a shotgun microphone eavesdropping from a distance).
What does one do when something so good reaches an end? I think, probably more than any other show, I might watch it all again.
(Seasons 1-5 are on Amazon Prime video. I assume/hope that Season 6 (episodes currently on the ITV Player in the UK) will end up there in due course.